Ne mogu te zaustaviti kad izaðeš, bez obzira šta nosiš.
Podívej, ani jednou tě na cestě nezastavili, nehledě na to, co jsi vezl.
Mogao sam te zaustaviti sa puštoljem, kao što se svaka životinja može zaustaviti ali nisam mogao zato što sam kukavica.
Mohl jsem tě zastavit se zbraní, stejně, jako mùže být zvíře zastaveno před zabíjením,... ale nedokázal jsem to, protože jsem zbabělec.
Jednog dana æe te zaustaviti metak, i sve to ti ništa neæe vredeti.
Jednoho dne tě potká kulka a bude to všechno nazmar.
Bojala sam se da æe te zaustaviti, Clark.
Bála jsem se, že ti dá pokutu.
Zakleo sam se da æu te zaustaviti, Delenn na jedan ili drugi naèin.
Přísahal jsem, že vás zastavím, Delenn jakýmikoli prostředky.
Ako kreneš napolje, neæu te zaustaviti.
Ale když vyjdete těmi dveřmi ven, nebudu vám bránit.
18 ti je, ne mogu te zaustaviti.
Je ti 18 a nemužu ti bránit.
Slušaj, Beka, Pokušavam te zaustaviti, da se ne ubiješ.
Beko, snažím se zabránit, aby si se zabila.
Ako budeš pIakao, ja æu te zaustaviti.
Kdybys plakala, přinutil bych tě přestat.
Ako je ovo nešto što stvarno želiš ne mogu te zaustaviti.
Pokud je to to, co opravdu chceš tak tě stejně nezastavím.
Mozemo te zaustaviti da ides na Polininu premijeru.
Můžem tě zastavit v cestě na Pauliinu premiéru.
Valerie Gajnor je znala šta si uradio, pokušala te zaustaviti i izgubila je život zbog toga.
Valerie Gaynorová věděla, co děláte, snažila se vás zastavit a kvůli tomu přišla o život.
Dobro, ne mogu te zaustaviti, ali što god radila, ne izazivaj Mary, ok?
Fajn, nemůžu tě zastavit. Ale ať uděláš cokoliv, nevyzývej Mary. Okay?
Pokušavam te zaustaviti u naumu da imaš piški tulum u mojoj kuæi.
Snažím se vám zabránit, abyste si z mého domu dělal čůrací akci.
Ako pokušaš... ja æu te zaustaviti.
Zkusíš to... a já tě zastavím.
Iæiæeš svojim putem, Peter Petrelli æe te zaustaviti i spasiti navijaèicu, baš kao što to treba da bude.
Půjdeš si svou cestou.. Peter Petrelli tě zastaví... a zachrání roztleskávačku, tak jak je mu to určeno.
Onda kažeš da odlaziš i ne mogu te zaustaviti.
A pak co? Pak řekneš, že chceš odejít. Nebudou ti bránit.
Ako si odlučan da poludiš, ne mogu te zaustaviti.
Jestli máš přijít o rozum, nezabráním tomu.
Barb, odmah æu te zaustaviti i pretpostaviti da ne govoriš o ruèku, nego o dva mlada Kubanca koji su ti radili neke grozne stvari.
Barb, rovnou tě zastavím a budu předpokládat, že jsi právě nemluvila o svým jídle, ale o dvou mladých Kubáncích, který ti dělali hrozný nemravnosti.
Znam da šta god da kažem, neæe te zaustaviti da kreneš na Gerharda i pokušaš da osvetiš smrt svoga oca.
Teď, vím, že nic, co řeknu vás nezastaví, abyste šel po Gerhardtovi. A pokusu pomstít smrt vašeho otce.
Slušaj, ako želiš pucati neæu te zaustaviti, ali moraš biti sigurna.
Poslouchej, jestli to chceš udělat, nebudu ti bránit. Ale chci, aby ses byla jistá.
Ja sam policajac i ja æu te zaustaviti.
Já jsem polda a bráním ti v tom.
Ali ako mi kažeš da svejedno ideš, ne mogu te zaustaviti.
Ale když mi říkáš Musíme jít, Nemůžu tě zastavit.
Ne mogu te zaustaviti da me prikazuješ kao zlikovca u filmovima.
Nemám jak zabránit tomu, abys ze mě ve filmech dělal zlosyna. Co? Ale no tak.
Drži se tog sjeæanja i to æe te zaustaviti.
Drž si to v paměti a přestaneš.
Vidio si me, mogla sam te zaustaviti.
Ne. Viděl jsi mě. Mohla jsem to zastavit.
Gle, ako me želiš udariti, neæu te zaustaviti.
Hele, jestli to chceš udělat hned, nebudu ti bránit.
Vidi, ako hoæeš da odeš, neæu te zaustaviti.
Hele, pokud chcete odejít, já Vás nebudu pronásledovat.
Šta æe te zaustaviti od mjenjanja uslova dogovora nakon èinjenice da ona pristaje bolje omiljenijoj grupi?
Co ti zabrání změnit podmínky dohody, po tom, co se přikloníš na tvou oblíbenou stranu?
Moram te zaustaviti na trenutak, jer da budem iskrena, ja ne razumem tvoj plan.
Hele, trochu teď zpomalíme na chvilku, protože upřímně.. nerozumím tomu plánu.
Neko ko æe te zaustaviti da se ne biješ sa njim.
Někoho, kdo ti zabrání, aby ses s ním neporval.
Ispod površine, na deep web-u, imamo oblast gde je ovaj mladiæ, prema vladi, doneo odluku da æe pokrenuti ilegalno carstvo droge i moramo te zaustaviti, brzim i sigurnim gonjenjem, i konaèno sigurnom kaznom.
Pod povrchem, vhlubokém webu, máme prostor, kde tenhle mladý muž, podle vlády, učinil rozhodnutí, že povede ilegální drogové impérium, a je potřeba rychle ho zastavit a rychle a s jistotou určit konečný trest.
Poslednja æu te zaustaviti da ga ubiješ.
Jsem tou poslední osobou, která by ti bránila ho zabít.
Ako hoæeš da oduštaneš od škole Debs, ne mogu te zaustaviti.
Nemůžu tě zastavit, Debs, jestli chceš odejít ze školy.
Ali Džozefina æe te zaustaviti! Deca æe te zaustaviti!
Ale Josephine a děti vás zastaví.
1.0743119716644s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podívej, ani jednou tě na cestě nezastavili, nehledě na to, co jsi vezl. 